甘孜日?qǐng)?bào) 2020年06月12日
◎郭昌平
2006年，歐陽(yáng)鶴齡撰寫(xiě)了《宣漢的李依若 世界的康定情歌》一文，先后在《四川政協(xié)報(bào)》、《四川音樂(lè)》、以及文化傳播網(wǎng)、百度網(wǎng)、網(wǎng)易等多家新聞媒體和網(wǎng)站發(fā)表，他在文章中說(shuō)：
“然而，直到上世紀(jì)九十年代末，我縣沒(méi)有引起足夠的重視。自《甘孜報(bào)》懸賞尋找作者以來(lái)，《達(dá)州日?qǐng)?bào)》也發(fā)表了于蛟等記者的專訪文章，說(shuō)是李依若家鄉(xiāng)的人們都說(shuō)《康定情歌》原叫《跑馬歌》，是李依若30年代初在成都岷江大學(xué)讀書(shū)時(shí)與康定李家大姐同學(xué)相愛(ài)所創(chuàng)作的歌曲。但是，關(guān)于李依若的論證卻遭到一些人的質(zhì)疑。其中有人說(shuō)《康定情歌》是康定本土自然產(chǎn)生的，根本就沒(méi)有具體的作者，更不是什么文人才子創(chuàng)作的。并且持這種觀點(diǎn)的人說(shuō)“如果是文人寫(xiě)的，怎么會(huì)始終出現(xiàn)一個(gè)錯(cuò)字‘照’，因?yàn)樵票旧硎遣粫?huì)發(fā)光的。應(yīng)該是籠罩的‘罩’字才對(duì)頭，文人是不會(huì)發(fā)生這種常識(shí)性錯(cuò)誤的。（恰恰相反，文人不會(huì)把自己比喻成烏云去籠罩美女化身的康定城，具有太陽(yáng)反射光的彩云卻可以用‘照’字，這正是文人的點(diǎn)睛之筆。）
而且還說(shuō)到康定雅拉溝一帶有人是這樣唱的：‘跑馬溜溜的山上嘛，一朵溜溜的云嘛，端端溜溜的照在嘛，朵洛大姐的門(mén)嘛……’他們說(shuō)這就是《康定情歌》的原始唱法。因?yàn)樗麄兛刀ㄓ幸晃黄恋牟刈骞媚?，名叫朵洛，是一位賣松光的，當(dāng)?shù)厝朔Q‘松光西施’。康定人還通過(guò)中國(guó)廣播電視總局這個(gè)對(duì)口扶貧單位的優(yōu)勢(shì)多次在中央電視臺(tái)做節(jié)目打造品牌，希圖將‘情歌’通過(guò)中央臺(tái)肯定作者‘本土說(shuō)’的觀點(diǎn)。但不管什么級(jí)別的單位或權(quán)威媒體、個(gè)人都只能是一家之言。只有勝于雄辯的事實(shí)論證才是檢驗(yàn)真理的唯一標(biāo)準(zhǔn)。”
于是作者便開(kāi)始了長(zhǎng)達(dá)數(shù)年的尋訪《康定情歌》作者的工作。圍繞尋訪，歐陽(yáng)鶴齡先生專門(mén)寫(xiě)了一篇“考證《康定情歌》作者的前前后后”的文章，他在文章中是這樣介紹他的尋訪工作的：
“《康定情歌》的作者究竟是誰(shuí)？李依若是個(gè)什么樣的人？對(duì)此我產(chǎn)生了極大的興趣，非要弄個(gè)水落石出不可。我對(duì)那萬(wàn)把塊錢的懸賞并不感興趣，重要的是要爭(zhēng)個(gè)理。如果作者真是宣漢的李依若，我們就絕對(duì)不會(huì)放棄，因?yàn)檫@是我們宣漢的品牌，是宣漢人的驕傲（但并不影響康定是“情歌之鄉(xiāng)”的事實(shí)）。鑒于作者李依若早于一九五六年逝世，又無(wú)子女，我認(rèn)為《康定情歌》的版權(quán)應(yīng)屬于中國(guó)的音樂(lè)事業(yè)，屬于中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)。任何地方所謂有作者后人的說(shuō)法都是瞎編亂造、荒唐、滑稽。
我從上世紀(jì)末即開(kāi)始關(guān)注、收集關(guān)于《康定情歌》作者的媒體文章，找曾經(jīng)和‘情歌’作者李依若共過(guò)事和相識(shí)的很多人了解李依若的情況。
二00一年，我邀請(qǐng)本縣原縣志辦主任何平和劉梓權(quán)、向XX、粟登鰲等老同志一道乘車前往馬渡鄉(xiāng)。在當(dāng)?shù)赝诵萁處熇缀檫h(yuǎn)、于升驥等人的陪同下我們到了李依若的舊居—馬渡鄉(xiāng)百丈巖李家大院采訪了原李依若家長(zhǎng)工李仕達(dá)（流落紅軍）、魯中立等人。他們又一次證實(shí)李依若在成都讀大學(xué)時(shí)與一個(gè)康定的同學(xué)、姓李的女子相愛(ài)因同姓遭父母反對(duì)，并因此與繼母魏氏吵翻臉，不給李依若學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)的情節(jié)。還說(shuō)李依若后期學(xué)業(yè)全靠康定李大姐的幫助才讀完大學(xué)。由于封建倫理觀的影響，李依若和康定李家大姐的戀情終無(wú)圓滿結(jié)局。
李依若曾同李大姐到康定去耍過(guò)，為了紀(jì)念這段戀情創(chuàng)作了《跑馬溜溜的山上》這首歌，當(dāng)?shù)厝私小杜荞R歌》，他們最愛(ài)唱，說(shuō)是李依若親自教他們唱的。一個(gè)叫歐明學(xué)的人說(shuō)：李依若到他家去吃酒時(shí)教他唱的這首歌，還說(shuō)歌的名字叫《康定城歌》，而且里面的詞句有勞動(dòng)溜溜的好，且是李家溜溜的大哥不是現(xiàn)在張家溜溜的大哥……在馬渡我發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)氐姆窖酝琳Z(yǔ)與全縣相同，都有端端、人才好、會(huì)當(dāng)家、月兒彎彎……馬渡的山歌多用溜溜、連連作襯詞。如《蘇二姐》、《繡洛陽(yáng)橋》、《十把扇子》等與《情歌》風(fēng)格特相近。
二00二年，我又單獨(dú)上馬渡去采訪，了解到李依若在成都讀書(shū)時(shí)思想激進(jìn)，與地下黨有聯(lián)系并在以后的時(shí)間多次掩護(hù)地下黨脫險(xiǎn)。他本人也是地下黨員，從事秘密工作。當(dāng)?shù)剜l(xiāng)民都說(shuō)他的所作所為根本不像個(gè)富家少爺，對(duì)人和藹，從不欺窮而且愛(ài)幫窮人，和施舍救助叫花子馮XX等情節(jié)。這次從馬渡回城在縣政協(xié)的協(xié)助下我到公安局去查李依若的檔案。因他在五0年任縣文聯(lián)主委和縣宣傳隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)時(shí)因經(jīng)濟(jì)問(wèn)題（即當(dāng)年八月，以音樂(lè)工作者代表身份參加川北區(qū)文藝工作者座談會(huì)時(shí)即席唱了一首自己收集改編的放牛調(diào)民歌《蘇二姐》，獲獎(jiǎng)八十萬(wàn)元（舊幣）私自挪用了二十多萬(wàn)的事）被收監(jiān)。在公安局退休老檔案員X和女檔案員向X的大力協(xié)助下我將李依若的自述材料進(jìn)行了復(fù)印。這本厚厚的歷史檔案，已是蟲(chóng)蛀鼠咬，破損嚴(yán)重，但李依若秀麗的毛筆小楷依然清晰可辨。李依若在自述里記載了自己青年時(shí)代在成都岷江大學(xué)讀書(shū)時(shí)風(fēng)流浪漫，與誰(shuí)浪漫沒(méi)說(shuō)明?！?/span>
最新消息
