鄉(xiāng)城縣提升基層干部藏漢雙語(yǔ)水平
《甘孜日?qǐng)?bào)》 2016年08月24日
本網(wǎng)訊（吳遠(yuǎn)勝）“沒(méi)想到，老師送教到了家門(mén)口，這次學(xué)習(xí)藏語(yǔ)對(duì)我以后開(kāi)展工作很有幫助。”鄉(xiāng)城縣水洼鄉(xiāng)政府工作人員楊銳高興地說(shuō)。
為不斷提升基層干部藏漢“雙語(yǔ)”表達(dá)能力、服務(wù)群眾能力，日前，鄉(xiāng)城縣組織藏漢雙語(yǔ)教師到12個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)舉辦了2016年藏漢雙語(yǔ)培訓(xùn)班。
培訓(xùn)期間，授課老師用舉例說(shuō)明、你問(wèn)我答的方式，讓村組干部說(shuō)漢語(yǔ)、鄉(xiāng)鎮(zhèn)干部說(shuō)藏語(yǔ)，從而加深記憶、鞏固知識(shí)。
據(jù)了解，為了讓基層干部提升藏漢雙語(yǔ)水平，該縣還編印了《學(xué)說(shuō)鄉(xiāng)城口語(yǔ)500句》，把與日常工作和生活息息相關(guān)的語(yǔ)句用簡(jiǎn)短的藏漢對(duì)照翻譯進(jìn)行了收集，并確定了師帶徒、藏族干部和漢族干部一幫一的結(jié)對(duì)互助關(guān)系，把干部放在實(shí)際語(yǔ)言環(huán)境中進(jìn)行學(xué)習(xí)。
